{"id":66,"date":"2026-08-20T20:58:31","date_gmt":"2026-08-20T19:58:31","guid":{"rendered":"https:\/\/fencingcompanion.com\/?page_id=66"},"modified":"2026-08-20T20:58:56","modified_gmt":"2026-08-20T19:58:56","slug":"politique-de-confidentialite-fencing-companion-live","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fencingcompanion.com\/index.php\/fr\/politique-de-confidentialite-fencing-companion-live\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9 &#8211; Fencing Companion Live"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Application : Fencing Companion Live<\/strong> <sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c9diteur : Fencing Companion SAS<\/strong> <sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 20 ao\u00fbt 2026<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La soci\u00e9t\u00e9 <strong>Fencing Companion SAS<\/strong> (ci-apr\u00e8s \u00ab <strong>nous<\/strong> \u00bb, \u00ab <strong>notre<\/strong> \u00bb ou \u00ab <strong>l&rsquo;\u00c9diteur<\/strong> \u00bb) accorde une grande importance \u00e0 la protection de votre vie priv\u00e9e et de vos donn\u00e9es personnelles<sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9 a pour objectif de vous informer de mani\u00e8re claire et transparente sur la fa\u00e7on dont l&rsquo;application mobile <strong>Fencing Companion Live<\/strong> (ci-apr\u00e8s l&rsquo;\u00ab <strong>Application<\/strong> \u00bb) g\u00e8re les donn\u00e9es, les autorisations requises sur votre appareil Android, ainsi que les flux avec des services tiers<sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">ARTICLE 1 \u2013 RESPONSABLE DU TRAITEMENT<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;Application est \u00e9dit\u00e9e par :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Raison sociale :<\/strong> Fencing Companion SAS <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Immatriculation :<\/strong> Immatricul\u00e9e en France <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Contact :<\/strong> contact@fencingcompanion.com<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">ARTICLE 2 \u2013 PRINCIPE DE NON-CONSERVATION ET MOD\u00c8LE DE DONN\u00c9ES<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2.1. <strong>Absence de cr\u00e9ation de compte interne :<\/strong> L&rsquo;utilisation de base de l&rsquo;Application ne n\u00e9cessite aucune inscription ni cr\u00e9ation de compte aupr\u00e8s de Fencing Companion SAS<sup><\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2.2. <strong>R\u00f4le de passerelle technique :<\/strong> Fencing Companion SAS <strong>ne stocke, ne revend, n&rsquo;analyse, ni ne commercialise aucune donn\u00e9e personnelle<\/strong> (noms, pr\u00e9noms ou statistiques sportives) sur ses propres serveurs. L&rsquo;Application agit exclusivement comme une passerelle technique locale entre votre appareil Android et la plateforme partenaire Escrim\u00e9o.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">ARTICLE 3 \u2013 DONN\u00c9ES TRAIT\u00c9ES ET FINALIT\u00c9S<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cadre du fonctionnement de l&rsquo;Application, les donn\u00e9es suivantes peuvent \u00eatre trait\u00e9es localement en m\u00e9moire vive ou transmises directement aux services partenaires :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td><strong>Donn\u00e9es trait\u00e9es<\/strong><\/td><td><strong>Origine<\/strong><\/td><td><strong>Destination<\/strong><\/td><td><strong>Finalit\u00e9<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Donn\u00e9es de match<\/strong> (scores, touches, chronom\u00e8tre) <sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><\/td><td>Application<br>Bo\u00eetier d&rsquo;escrime connect\u00e9 (via BLE) <\/td><td>\u00c9cran de l&rsquo;Application &amp; Escrim\u00e9o (si connect\u00e9) <sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><\/td><td>Affichage en direct du match et synchronisation du r\u00e9sultat<sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup>.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Identifiants de profil<\/strong> (nom et pr\u00e9nom) <sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><\/td><td>Plateforme Escrim\u00e9o <sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><\/td><td>\u00c9cran de l&rsquo;Application <sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><\/td><td>Personnalisation de l&rsquo;affichage du tireur \u00e0 l&rsquo;\u00e9cran<sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup>.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">ARTICLE 4 \u2013 INTERACTION AVEC LE SERVICE TIERS (ESCRIM\u00c9O)<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lorsque vous choisissez de lier votre compte tiers <a href=\"https:\/\/www.escrimeo.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.escrimeo.com\/<\/a>, l&rsquo;Application r\u00e9cup\u00e8re votre identit\u00e9 (nom, pr\u00e9nom) et transmet vos donn\u00e9es de match audit service lorsque vous le souhaitez.<\/li>\n\n\n\n<li>Ces traitements sont r\u00e9gis par la propre politique de confidentialit\u00e9 et les conditions d&rsquo;utilisation de la plateforme <strong>Escrim\u00e9o<\/strong>. Fencing Companion SAS ne saurait \u00eatre tenue responsable des traitements effectu\u00e9s par ce service tiers.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">ARTICLE 5 \u2013 AUTORISATIONS REQUISES SUR L&rsquo;APPAREIL (ANDROID)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour fonctionner correctement, l&rsquo;Application sollicite des autorisations syst\u00e8me sp\u00e9cifiques<sup><\/sup>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Bluetooth \/ Bluetooth Low Energy (BLE) :<\/strong> N\u00e9cessaire pour scanner, se connecter et communiquer en direct avec le bo\u00eetier d&rsquo;escrime connect\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Localisation (selon la version d&rsquo;Android) :<\/strong> Sur certaines versions du syst\u00e8me Android, l&rsquo;autorisation de localisation est techniquement exig\u00e9e par le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation pour autoriser la recherche d&rsquo;appareils Bluetooth \u00e0 proximit\u00e9. L&rsquo;Application <strong>n&rsquo;enregistre, ne suit et ne transmet aucune donn\u00e9e de g\u00e9olocalisation<\/strong> physique.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Acc\u00e8s Internet :<\/strong> N\u00e9cessaire uniquement pour la communication directe avec les serveurs d&rsquo;Escrim\u00e9o lorsque l&rsquo;utilisateur connecte son compte partenaire.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">ARTICLE 6 \u2013 COOKIES, TRACEURS ET PUBLICIT\u00c9S<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L&rsquo;Application ne contient <strong>aucun traceur publicitaire tiers<\/strong> (<em>ad trackers<\/em>), aucun outil de profiling commercial ni r\u00e9gie publicitaire.<\/li>\n\n\n\n<li>Aucun cookie persistant n&rsquo;est d\u00e9pos\u00e9 sur votre terminal \u00e0 des fins de ciblage commercial.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">ARTICLE 7 \u2013 DUR\u00c9E DE CONSERVATION DES DONN\u00c9ES<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans la mesure o\u00f9 Fencing Companion SAS ne dispose d&rsquo;aucune base de donn\u00e9es centralis\u00e9e stockant vos parties ou identit\u00e9s, les informations trait\u00e9es lors de l&rsquo;utilisation restent temporaires et locales \u00e0 votre session sur l&rsquo;application.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les donn\u00e9es synchronis\u00e9es avec votre compte Escrim\u00e9o, la dur\u00e9e de conservation est soumise aux r\u00e8gles d\u00e9finies par la plateforme Escrim\u00e9o<sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">ARTICLE 8 \u2013 VOS DROITS (RGPD)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation europ\u00e9enne (RGPD) et \u00e0 la loi fran\u00e7aise \u00ab Informatique et Libert\u00e9s \u00bb, vous disposez de droits relatifs \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles (acc\u00e8s, rectification, suppression, limitation)<sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pour les donn\u00e9es li\u00e9es \u00e0 votre compte Escrim\u00e9o :<\/strong> Ces droits doivent \u00eatre exerc\u00e9s directement aupr\u00e8s de l&rsquo;\u00e9diteur de la plateforme Escrim\u00e9o.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pour toute question g\u00e9n\u00e9rale concernant l&rsquo;Application :<\/strong> Vous pouvez adresser votre demande \u00e0 Fencing Companion SAS \u00e0 l&rsquo;adresse fournie \u00e0 l&rsquo;Article 1.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">ARTICLE 9 \u2013 MODIFICATIONS DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fencing Companion SAS se r\u00e9serve le droit de mettre \u00e0 jour la pr\u00e9sente politique afin de refl\u00e9ter d&rsquo;\u00e9ventuelles \u00e9volutions techniques, l\u00e9gales ou de fonctionnalit\u00e9s. La date de derni\u00e8re mise \u00e0 jour figurant en t\u00eate de document sera modifi\u00e9e en cons\u00e9quence.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">ARTICLE 10 \u2013 CONTACT<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour toute question ou r\u00e9clamation concernant la pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9, vous pouvez nous \u00e9crire \u00e0 :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fencing Companion SAS<\/strong> <sup><\/sup><sup><\/sup><sup><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Courriel : <code>contact@fencingcompanion.com<\/code> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Application : Fencing Companion Live \u00c9diteur : Fencing Companion SAS Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 20 ao\u00fbt 2026 La soci\u00e9t\u00e9 Fencing Companion SAS (ci-apr\u00e8s \u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb ou \u00ab l&rsquo;\u00c9diteur \u00bb) accorde une grande importance \u00e0 la protection de votre vie priv\u00e9e et de vos donn\u00e9es personnelles. La pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-66","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fencingcompanion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/66","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fencingcompanion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fencingcompanion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fencingcompanion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fencingcompanion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fencingcompanion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/66\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68,"href":"https:\/\/fencingcompanion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/66\/revisions\/68"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fencingcompanion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}